Korea Herald 옛날~옛날~ 신문에서 뽑았습니다. ^^
90. 지구 크기의
earth-sized
91. 발견되다
spotted
92. 지구보다 고작 3% 크다.
just three percent bigger than Earth
93. ~을 가진 것을 추론되다
be inferred to have
94. 기술적 성과
a technical feat
95. 태양계 밖/외부
beyond the Solar System
96. 공식 포착되다
officially detected
97. 지구에서 거리가 약 1,000 광년이다.
about a thousand light years from Earth
98. 생명체에게 필수요건인 물이 액체상태로 존재하게 하다.
to allow water, the stuff of life, to exist in liquid form
99. 단 3개가/3개로 확인되다.
only three have been confirmed
100. 기온이 온화한 최적상태의 공간
Goldilocks zone where the temperature is balmy
101. 지구의 2.4배
2.4 times the size of the Earth
102. 성형외과 설치/설립 계획
plan to open plastic surgery clinic
103. 벽에 부딪히다
hit a wall
104. 주름살 절제술
nip and tuck (nip 할퀴다, tuck 밀어넣다/끼워넣다)
105. 원점에서 재고/다시 시작하다
rethink ... from square one
106. 처방전 없이 살 수 있는 약
over-the-counter medicine
107. 아무 쪽이나 고르세요.
Take whichever you like.
108. 선천적/후천적
inherited, acquired
109. 쌍둥이는 똑같은 유전자를 공유한다.
Twins share the same genotype.
110. 환경요인 때문
due to environmental factors
111. 환경요인에 영향을 받다
influenced by environmental factors
112. 우울한 상태로
with a sinking heart
113. 구속이 날 힘들게 해.
The restrictions drive me crazy.
114. 힘들고 고단한 일을 하며 또 하루를 견디다.
go through another day of drudgery
115. 자유를 갈망하다
yearn for freedom
116. 가능성 일축
dismissal of the possibility
117. 의문을 갖지 않을 수가 없다.
people cannot help but question whether ~
118. 부인할 수 없는 사실이다.
it is an undeniable truth that ~
119. 현재 미국의 핵우산 아래에 있는
currently under the US nuclear umbrella
120. 핵에 핵으로 대응
counter nukes with nukes
121. 군사력 균형을 이루다
achieve a military balance
122. 가정해보다
Suppose ~
123. 위협에 대처하다
cope with the threat
124. 그가 인터뷰에서 말하기를
He said in the interview, "~~~ "
125. 핵무장 경쟁을 촉발하다.
lead to a nuclear arms race
126. 그가 보호해야 하는 국민들의 생명
the lives of the people he must protect
127. 사적으로 다시 만나다
meet again in person
128. 대화는 대부분 ~에 관한 것이었다.
most of the (their) conversation was about ~~
129. 도전적 정신
a truculent spirit
130. 올바른 삶의 가치(관)
the values of right living
131. 고비를 넘길 기회가 한번 더 있었다.
There was one more chance to turn the corner.
132. 미국 국무부
the State Department
133. 그 노력은 시간낭비가 될 수 있었다.
the effort could be a total waste of time
134. 건강 염려증
hypochondriac
135. 온 몸이 아프다.
Pain happens all over.
136. 나도 그랬어.
Been there, done that, understand that.
137. 심금을 울리다.
touch a string in a person's heart
138. 적당히 긴장된
strung up to the right pitch
139. 처음부터 잘못되다.
wrong from the start
140. 졸업을 1년 앞두고 대학을 중퇴하다.
drop out of the college with one year to go before graduation
141. 이른 새벽
in the wee hours (of the morning)
142. 수입이 괜찮은
decent-paying
** 아래 글영 62~89 도 복습하고 가세요~
우리 열심히 해봅시다! 감사합니다. ^-^
https://yoonzac.tistory.com/76
글영 62~89
Korea Herald 옛날~옛날~ 신문에서 뽑았습니다. ^^ 62. 반핵시위 anti-nuclear protest(s) 63. 원자력 발전 중단을 요구하다 call for an end to nuclear power 64. 6주년을 기념하다 mark the 6th anniversary 6..
yoonzac.tistory.com
